Pedalbåtarna

Los botes de pedal, es una de las atracciones y actividades que se encuentran en el centro de la ciudad de Malmö. Un poco de historia:

Los canales de Malmö fueron desde un inicio parte de la
defensa de la ciudad. Situados en círculo alrededor de la misma y habían
solamente algunos puentes que unían a la ciudad con sus alrededores. A inicios
del año 1800 se cerró un contrato entre el Rey y el estado. Éste decretó
que los contratistas responsables tendrían que derribar las antiguas
fortificaciones que se encontraban alrededor de la ciudad y que ahora ya no
se necesitaban más, esos contratistas iban a cavar un número de canales. Este
trabajo inició en 1805 y se volvió considerablemente largo , siendo terminado en
1821. Los nuevos canales, entonces, no habían obtenido la profundidad y la
anchura que se había establecido en el contrato. El objetivo principal con esos
canales era por un lado embellecer la ciudad y por el otro transportar
fuera el agua de las alcantarillas. Ésto no lo puedo soportar los delgados
canales que se construyeron al inicio. Es por ello que los nuevos canalas se
ampliaron varias veces durante diferentes periódos, teniendo cómo último
registro de 1882 a 1884.*

Con un poco de información acerca de los canales, les platicaré que ayer nos fuimos a dar una vuelta pedalenado un bote, por el canal de la ciudad. Mi amiga Lili ahí aduvo de encandiladora y alborotadora para darle el paseo, así que fue a preguntar cuánto costaba el dichoso viaje. Se nos hizo un precio razonable 130 coronas por la hora, y 80 la media. Así que pensamos, ok vamos con tres niños y nosotras que iremos al "volante", capaz que salimos al primer puente y luego regresamos y ya se nos fueron los 30 minutos; mejor la hora y así usamos el tiempo tranquilamente. Oí oí oí!! a los 15 minutos ya estábamos sufriendo las consecuencias, jajajaja el dolor de las piernas al pedalear continuamente hacía estragos. Y pensamos - nos faltan 45 minutos. Bueno pues ya vamos por aquel lado, pero sentímos como que el agua esta subiendo, o bueno esa parte del canal estaba más pesada. Así que decidimos regresar y pedalear hacia el otro lado del canal. Pasámos más puentes y vimos muchas familias de patitos por ahí. Los niños la pasaron genial, lo bueno fue que se quedaron súper tranquilos, pero ya casi cuando teníamos que regresar empezaron de inquietos, tanta maravilla no podía ser cierta así que nos urgía llegar al muelle sino seríamos patos en el agua.

Conclusión: la vuelta vale bastante la pena y se puede hasta llevar un lunch o botanas, algo para beber y así hacer un picnick en el bote. Después de casi 5 años de vivir acá fue la primera vez que nos animamos a subir al bote. Pero nunca es tarde!

Eso sí, hoy amanecí con un dolor de los mil demoños!!




Información tomada de aquí y traducida al español por mí.

Conocer

El viernes fue intenso en la escuela. Llegué temprano a una conferencia que trató acerca de "el síndrome de estrés postraumático en niños y adultos", que son refugiados/exiliados de guerra u/y otras razones. El profesor, chileno, manejó el tema de tal forma que las tres horas se fueron como agua. Lástima que ni la mitad del grupo asistió. Pienso que este tipo de temas, nos sensibiliza a tal punto, porque en un futuro será parte de la gente que trataremos de ayudar profesionalmente. Dicho sea de pasó, Suecia es uno de los países europeos que mas refugiados ha recibido en los últimos años, y Estocolmo, Gotemburgo y Malmö son una muestra, pues es allí donde la mayoría vive.

Entender que no es el mismo proceso de adaptación por el que muchos pasamos, pues las condiciones por las que hemos llegado a este país son totalemente diferentes, pero sí tenemos en común el proceso de integración, de shock cultural, depresión, la euforia que sentimos cuando nos dan el permiso de residencia, y de ahi en adelante pensar que esta será nuestra vida y empezar a tomar acción. Muchos caemos en depresión y de repente pensamos que tenemos todas las puertas cerradas, pero es cuestión de tomar acción e iniciamos aprendiendo el idioma porque será la llave que nos llevará por este viaje de adaptación a una nueva sociedad.

Lo escuchaba hablar tan calmado, tan seguro de sí que no podía dejar pasar la oportunidad y preguntarle, sí el interes que tenía por el tema era debido a su salida de Chile. Me dijo, que sí. Que fue una manera de trabajar con su propia experiencia y el trauma sufrido por la situación tan difícil en que se encontró en ese tiempo. Me comentó que sentía como un deber poder ayudar a la gente, pues ya él había pasado por éllo. Salí con el corazón llenó de emoción, que en realidad sí se puede hacer la diferencia.

Por la tarde, tuvimos otra conferencia que la dieron dos personas que sufren de esquizofrenia. Verle la cara a esta enfermedad, para mí, fue una experiencia nueva. Y lo digo con el mayor de los respetos, porque nunca había visto una persona que sufre de este desorden. Ahora tengo otra concepción de la gente que tiene alteraciones psíquicas, no es justo que muchos digan: "es que está loco o loca", siempre se dice tan deliberadamente. O cuando dicen: qué neuras estás, ya te dio esquizofrenia! Son conceptos y afirmaciones tan mal fundadas. Quienes dieron la plática, por que fue eso, platicar/leer su vida en unos cuantos minutos y después contestando preguntas de los alumnos. Esto último fue lo más valioso, porque con esa enfermedad que de repente deja actuar de forma coherente y contestar es un gran logro. Uno de ellos, a quien le diagnosticaron esquizofrenia a los 25 años de edad, y próximo a cumplir 41; de pronto se desviaba del tema o decía algo no entendible. Pero no sucedió más. Ella, quien a la edad de 16-17 años le dieron la noticia; ahora dice gozar de una mejor salud, gracias a los medicamentos; a pesar de haber doblado su peso como efecto secundario. Tiene un trabajo y ella es feliz, y es un miembro activo de la fundación para la gente con esquizofrenia. Él también es. Y ambos al asistir a dar este tipo de pláticas, estoy convencida porque dejaron eso en mí, hacen la diferencia para crear tolerancia, entendimiento y apoyo para la gente a la que muchos tachan como "locos". Algo que me dejó triste y que me hace pensar que las organizaciones deben de tomar en serio tu papel humano, y fue que a ambos les mandaron una carta, en la cual les decía que su diagnóstico era esquizofrenia. En serio que esa no es la manera; es como si alguien sufriera de cáncer y por medio del cartero te enteraras. Somos gente buena, que puede hacer la diferencia y que podemos hacer una aportación por el tamaño que sea, pero ahí está.

Postal de Año Nuevo

Con todos mis mejores deseos,

que el año 2009

les traiga muchas satisfacciones y éxito

en todos los ámbitos.

Que la salud sea plena para seguir en este viaje,

que es la vida.

Gracias a todos los que siguieron leyendo esta página,

que a pesar de haber pasado

por muchas transformaciones y bajadas,

han permanecido al pendiente a des-tiempo.

En verdad mil gracias.

GOTT NYTT ÅR

FELIZ AÑO NUEVO

Un día normal

Desde el puente, vista hacia Öresund. Del lado izquierdo la facultad de profesores y biblioteca de Malmö Högskola, que aquí entre nos tiene la vista más impresionante y hermosa desde el quinto piso. El puente que se ve a lo lejos ha sido desmantelado. A mi espalda, la construcción del citytunnel, el tren interno que dará servicio aproximadamente en el 2011. Luego les pongo una foto de ello. La vista me atrapó y clic!

En otro asunto, hoy tuvimos una de las mejores conferencias, en lo que va del termin, sobre cultura, enticidad, segregación e implementación de la política migratoria en Suecia. Soy feliz porque me hizo creer, nuevamente, que siguen existendo profesores dedicados y que disfrutan lo que hacen.

Buen inicio de semana

Una recomendación

Desesperadamente abrí el paquete que llegó 2 meses después de lo esperado. Y... ahí estaba una caja envuelta en papel celofán y dentro contenía dos cajas de cd's. "Un viaje", decía la portada, Café Tacvba.... - el disco de aniversario, el concierto que grabaron en el palacio de los rebotes!!!- me dije. Aquí abro un paréntesis para explicar que a pesar de tener algunos gustos musicales algo pesados u obscuros, he seguido la trayectoría de Café Tacvba desde que aparecieron en "Ándale", programa de Paco Stanley, y presentaron su disco homónimo. Me gustaron por ser originales, locochones, y porque traían una onda pocamadre acerca de ser mexicano y el rescate de las raíces. De ahí pa'l real me volví fan de hueso colorado, pesará a quien le pesará, recuerdo que una ocasión en la prepa un profesor de música los estuvo criticando asi mal pedo, pues que me enojó y salí en defensa del grupo de Satélite, le aclaré unos cuantos puntos al don y ya no dijo nada. Apartir de ahí algunos compañeros me llamaron "tacuba", jajajajaja pero fue poquito porque ya estabamos en el fin del curso. Cierro paréntesis.

Solo una ocasión vi al vocalista, Rubén, Juan, Cosme, gallo gass, anónimo, sizu o cómo le quieran llamar, en un concierto de "La Castañeda", le pedí una firma y escribió su nombre , fecha y dejó un espacio para que yo escribera el mío, porque hubo un intermediario y pues no le dijé como me llamaba. En fin... ese autógrafo ha de andar en algún cuaderno allá en México.

Pasando a lo del disco. "Un viaje", es verdaderamente lo que es en todas sus letras y estando aquí en Suecia me hizo viajar y recordar todos esos momentos en los que reí, lloré, bailé como loca con mis primos "rarotonga" o "el fin de la infancia". La espera valió la pena.

Los acordes de "María" abren el concierto y la voz al unísono del público cantandola hicieron que la piel se me pusiera de gallina. Me encanta vibrar de esa manera, sentir la música, saber que tengo un cachito de mi cultura, saber que hay gente que se ocupa y se preocupa por ella, gente que hace cosas con y de calidad.

Entre otras rolas estan: "Las batallas", "EO", "Puntos Cardinales" , "El baile y el salón", "Déjate caer", "Ingrata", "Eres", etc...en total son 3 discos donde reunen lo mejor de su repertorio o tal vez las canciones más representativas de estos 15 años de carrera musical. El 4to disco es el video del concierto, trae extras como el backstage, videos, entrevistas, entre otras cosillas.

Lo mas chido, bueno que me super encantó es que no pierden ese juego tan especial alrededor de la banda, lo digo porque al llegar al palacio de los deportes lo hicieron en una calabaza de quinceañera, haciendo alución a su aniversario de XV años; eso estuvo genial!!

Comercial!!! : Por error de dedo al ordenar el disco me mandaron 2 paquetes del mismo, pues ya quien se anime le vendo el otro set, está cerradito.

Aquí les dejo una probadita del dvd y lo que pueden encontrar.

y recuerden: ya llegó el café tacvba pa' que le entren con gusto al taconazo!!! :D